report pruriently on (something)

Translations
похотливо освещать (что-либо)
Some tabloids report pruriently on the private lives of public figures.
Некоторые таблоиды похотливо освещают личную жизнь публичных личностей.